【慧聪广电网】阿尔卡特朗讯的IP视频与集成平台及专业知识将助力西班牙有线电视运营商提供高级电视服务并增强客户体验
飞象网讯上海，2013年9月12日——阿尔卡特朗讯（巴黎证交所与纽约证交所：ALU）与西班牙阿斯图里亚斯地区的有线电视、互联网、电话与移动服务提供商Telecable将进行项目合作，提供一系列全新的基于IP的“电视无处不在”（TV-anywhere）服务。届时，Telecable将成为西班牙首家提供基于云的高级个人视频录制的有线电视运营商。
阿尔卡特朗讯的IP视频技术将把Telecable现有的机顶盒付费电视服务扩展至更加广泛的连接设备上，如智能手机、平板电脑、智能电视与个人电脑。这样，Telecable的客户将能够在连接设备上享受到更多新服务，如随看电视，并能够录制和存储钟爱的电视节目到云，以便随时、随地、通过任意设备观看。
重要信息：
·Telecable正致力于将其成功的通过机顶盒连接至电视机的付费电视服务扩展至多种设备（包括智能手机与平板电脑），以提供TV-anywhere服务。这样，该公司将成为西班牙首家提供基于云的高级个人视频录制的有线电视运营商。
·阿尔卡特朗讯的系统集成功能可确保Telecable及其客户向IP视频平滑演进，包括咨询、设计、集成、部署、配置与运维。
·该解决方案可将阿尔卡特朗讯的IP视频产品和其他获选的合作伙伴的创新成果与Telecable的现有设备无缝整合，主要包括两大元素：
o云平台，由thePlatform的mpx视频管理系统与阿尔卡特朗讯的软件模块构成，主要负责服务、用户、交易与内容的管理。
oIP视频头端，负责时移电视服务的处理，如随看电视与个人录制。这包括：
§阿尔卡特朗讯的VelocixOrigin数字媒体交付平台与CloudDVR云数字录像机，负责视频资源的录制、存储、发布与创建。
§Harmonic设备，负责现场直播节目与点播视频流的编码和转码。
§Verimatrix设备，负责数字版权管理与内容保护。
·通过安装有多屏客户端的各种连接设备，Telecable的客户将能够享受电子节目指南（EPG）、搜索、推荐与个性化功能等多种应用。
·从2013年12月开始，Telecable将逐步推出新服务。
·该项目符合阿尔卡特朗讯专注于IP平台的战略重心，并将其业务范围扩展至有线电视领域，再次验证了其于2013年6月19日公布的“转型方略”。
引言
Telecable首席执行官AlejandroMartínez-Peón表示：“阿尔卡特朗讯在IP尤其是端到端视频解决方案部署方面的丰富经验是我们选择其作为技术合作伙伴的关键所在。因此，我们自然期待与之携手，为客户提供TV-anywhere等基于云的创新服务。”
阿尔卡特朗讯西班牙区总裁RoqueLozano表示：“我们领先的IP视频技术与专业的视频融合能力，将帮助诸如Telecable这样的客户提供差异化服务，并通过与其现有资产和已安装设备进行整合，降低成本。”
责任编辑：刘翠
